How do I keep translucent packaging honest in AI-generated imagery?

In Nightjar, choose the Simple / Minimalist or Luxury / Premium predefined photography style and request diffused backlighting that reveals the interior without blowing out the bottle.

Check brightness in the editor, adjust levels if needed, and export hero and detail shots that match real-world appearance.